Політика конфіденційності

Принципи обробки персональних даних

Останнє оновлення: 24 вересня 2026

1. Оператор

Brand Force s.r.o.
Місцезнаходження: Gunduličova 1, 811 05 Bratislava, Словацька Республіка
Ідентифікаційний номер (IČO): 52 415 325 · Податковий номер (DIČ): 2121044783
Веб: brandforce.sk
E-mail: info@brandforce.sk

Оператор порталу tatry.top обробляє персональні дані відповідно до Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2016/679 про захист фізичних осіб у звʼязку з обробкою персональних даних (GDPR) та Закону № 18/2018 Z. z. про захист персональних даних.

2. Які дані ми обробляємо

Портал tatry.top — інформаційний вебсайт без реєстрації користувачів і без форм. Персональні дані ми обробляємо лише в мінімальному обсязі у двох випадках:

а) Статистика відвідуваності (власна аналітика)
Під час відкриття сторінки браузер надсилає на наш сервер такі дані:

  • Адреса (URL) і шлях відкритої сторінки
  • Сторінка-джерело переходу (referrer) — сторінка, з якої ви перейшли
  • Мова браузера
  • Роздільна здатність екрана та розмір вікна браузера
  • Часовий пояс — за ним ми приблизно визначаємо країну відвідувача
  • Час, проведений на сторінці — надсилається, коли ви залишаєте сторінку

З IP-адреси сервер обчислює анонімізований ідентифікатор (хеш SHA-256 із секретною сіллю, яка змінюється щодня, скорочений до 16 символів). Ні сама IP-адреса, ні user-agent браузера в аналітиці не зберігаються. Після зміни солі відвідування з різних днів неможливо повʼязати з тим самим відвідувачем. На цій сторінці (Політика конфіденційності) аналітика не запускається.

б) Технічні журнали доступу сервера
Під час кожного запиту вебсервер автоматично записує IP-адресу, час, запитувану адресу та user-agent браузера. Ці журнали використовуються виключно для забезпечення безпеки й роботи сайту та захисту від атак.

Важливо: Ми не збираємо імена, адреси електронної пошти чи інші контактні дані. IP-адреса та user-agent містяться лише в технічних журналах сервера, аналітика їх не зберігає.

3. Мета обробки

  • Статистика відвідуваності — анонімні зведення про те, як використовується сайт, щоб ми могли покращувати його зміст
  • Безпека та робота сайту — захист від атак і зловживань (напр., автоматичне блокування атакувальних IP-адрес за допомогою fail2ban) та усунення технічних збоїв

4. Правова підстава

  • Законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR) — анонімна статистика відвідуваності для покращення змісту та забезпечення безпеки й роботи сайту

5. Файли cookie

Цей сайт не використовує файли cookie чи будь-яке інше сховище в браузері (напр., localStorage). Тому банера згоди на cookie також немає.

6. Термін зберігання даних

  • Записи аналітики: 90 днів, після чого автоматично видаляються
  • Зведена статистика (напр., кількість відвідувань) не містить персональних даних
  • Анонімізований ідентифікатор: сіль змінюється щодня, тому ідентифікатор дійсний лише в межах одного дня
  • Технічні журнали сервера: 14 днів, після чого автоматично видаляються

7. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте такі права:

  • Право на доступ — ви можете запросити інформацію про оброблювані дані
  • Право на виправлення — ви можете вимагати виправлення неточних даних
  • Право на видалення — ви можете вимагати видалення ваших даних
  • Право на обмеження обробки — ви можете вимагати, щоб ми тимчасово не обробляли ваші дані
  • Право на заперечення (ст. 21 GDPR) — ви можете заперечити проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі
  • Право на подання скарги — до Управління захисту персональних даних Словацької Республіки (dataprotection.gov.sk)

8. Безпека

  • Весь сайт захищений шифруванням HTTPS/TLS
  • IP-адреси не зберігаються в аналітиці, зберігається лише хеш (SHA-256 із секретною щоденною сіллю)
  • Принцип мінімізації даних — ми обробляємо лише необхідні дані
  • Заголовки безпеки: CSP, HSTS, Referrer-Policy, Permissions-Policy
  • Захист від атак: fail2ban і брандмауер

9. Треті сторони

Ми не передаємо ваші дані жодним третім сторонам. Сайт і аналітика працюють на власних серверах оператора в Словаччині. Шрифти й зображення розміщені безпосередньо на нашому сервері, тож під час відвідування браузер не звертається до жодних зовнішніх сервісів. Ми не використовуємо Google Analytics, Facebook Pixel чи будь-які інші зовнішні аналітичні або рекламні сервіси.

10. Контакт

З питань захисту персональних даних звертайтесь до нас:

Brand Force s.r.o.
E-mail: info@brandforce.sk
Веб: brandforce.sk