Polityka prywatności

Zasady przetwarzania danych osobowych

Ostatnia aktualizacja: 24 września 2026

1. Administrator danych

Brand Force s.r.o.
Siedziba: Gunduličova 1, 811 05 Bratislava, Republika Słowacka
IČO (numer identyfikacyjny): 52 415 325 · DIČ (numer podatkowy): 2121044783
Web: brandforce.sk
E-mail: info@brandforce.sk

Operator portalu tatry.top przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) oraz ustawą nr 18/2018 Z. z. o ochronie danych osobowych.

2. Jakie dane przetwarzamy

Portal tatry.top jest stroną informacyjną bez rejestracji użytkowników i bez formularzy. Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie w minimalnym zakresie, w dwóch przypadkach:

a) Statystyka odwiedzin (własna analityka)
Przy wyświetleniu strony przeglądarka wysyła na nasz serwer następujące dane:

  • Adres (URL) i ścieżka wyświetlonej strony
  • Strona odsyłająca (referrer) – strona, z której Państwo przyszli
  • Język przeglądarki
  • Rozdzielczość ekranu i rozmiar okna przeglądarki
  • Strefa czasowa – na jej podstawie w przybliżeniu określamy kraj odwiedzającego
  • Czas spędzony na stronie – wysyłany przy opuszczeniu strony

Na podstawie adresu IP serwer oblicza zanonimizowany identyfikator (skrót SHA-256 z tajną solą zmienianą codziennie, skrócony do 16 znaków). Ani sam adres IP, ani user-agent przeglądarki nie są zapisywane w analityce. Po zmianie soli nie da się przypisać wizyt z różnych dni temu samemu odwiedzającemu. Na tej stronie (Polityka prywatności) analityka nie jest uruchamiana.

b) Techniczne logi dostępu serwera
Serwer WWW przy każdym żądaniu automatycznie zapisuje adres IP, czas, żądany adres oraz user-agent przeglądarki. Logi te służą wyłącznie zapewnieniu bezpieczeństwa i działania strony oraz ochronie przed atakami.

Ważne: Nie zbieramy imion, adresów e-mail ani innych danych kontaktowych. Adres IP i user-agent znajdują się wyłącznie w technicznych logach serwera, analityka ich nie zapisuje.

3. Cel przetwarzania

  • Statystyka odwiedzin – anonimowe zestawienia pokazujące, jak korzysta się ze strony, abyśmy mogli ulepszać jej treść
  • Bezpieczeństwo i działanie strony – ochrona przed atakami i nadużyciami (np. automatyczne blokowanie atakujących adresów IP narzędziem fail2ban) oraz usuwanie usterek technicznych

4. Podstawa prawna

  • Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) – anonimowa statystyka odwiedzin w celu ulepszania treści oraz zapewnienie bezpieczeństwa i działania strony

5. Pliki cookies

Ta strona nie używa plików cookies ani żadnej innej pamięci przeglądarki (np. localStorage). Dlatego nie wyświetlamy też banera zgody na cookies.

6. Okres przechowywania danych

  • Zapisy analityki: 90 dni, następnie są automatycznie usuwane
  • Zbiorcze statystyki (np. liczba odwiedzin) nie zawierają danych osobowych
  • Zanonimizowany identyfikator: sól zmienia się codziennie, więc identyfikator obowiązuje tylko w obrębie jednego dnia
  • Techniczne logi serwera: 14 dni, następnie są automatycznie usuwane

7. Państwa prawa

Zgodnie z RODO przysługują Państwu następujące prawa:

  • Prawo dostępu – mogą Państwo zażądać informacji o przetwarzanych danych
  • Prawo do sprostowania – mogą Państwo zażądać poprawienia nieprawidłowych danych
  • Prawo do usunięcia danych – mogą Państwo zażądać usunięcia swoich danych
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania – mogą Państwo zażądać, abyśmy czasowo nie przetwarzali Państwa danych
  • Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO) – mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie
  • Prawo do wniesienia skargi – do Urzędu Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej (dataprotection.gov.sk)

8. Bezpieczeństwo

  • Cała strona jest zabezpieczona szyfrowaniem HTTPS/TLS
  • Adresy IP nie są zapisywane w analityce, przechowywany jest wyłącznie skrót (hash) (SHA-256 z tajną dzienną solą)
  • Zasada minimalizacji danych – przetwarzamy tylko niezbędne dane
  • Nagłówki bezpieczeństwa: CSP, HSTS, Referrer-Policy, Permissions-Policy
  • Ochrona przed atakami: fail2ban i zapora sieciowa

9. Strony trzecie

Nie udostępniamy Państwa danych żadnym stronom trzecim. Strona i analityka działają na własnych serwerach administratora na Słowacji. Czcionki i obrazy są przechowywane bezpośrednio na naszym serwerze, więc podczas wizyty przeglądarka nie łączy się z żadnymi usługami zewnętrznymi. Nie korzystamy z Google Analytics, Facebook Pixel ani innych zewnętrznych usług analitycznych lub reklamowych.

10. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt:

Brand Force s.r.o.
E-mail: info@brandforce.sk
Web: brandforce.sk